-
1 rivoltella
rivoltellarivoltella [rivol'tεlla]sostantivo FemininRevolver MaskulinDizionario italiano-tedesco > rivoltella
2 rivoltella
3 rivoltella
4 rivoltella
rivoltella s.f. revolver m.5 rivoltella
rivoltella [rivolˈtɛlla]6 rivoltella
f revolver* * *rivoltella s.f. revolver: rivoltella a sei colpi, six-chambered revolver (o six-shooter); rivoltella automatica, automatic revolver.* * *[rivol'tɛlla]sostantivo femminile gun, revolver* * *rivoltella/rivol'tεlla/sostantivo f.gun, revolver.7 rivoltella
8 rivoltella
воен. револьвер9 rivoltella
10 rivoltella giocattolo
сущ.общ. пугачИтальяно-русский универсальный словарь > rivoltella giocattolo
11 rivoltella sf
[rivol'tɛlla](gen) pistol, (a tamburo) revolver12 rivoltèlla
f револвер.13 rivoltella
sf [rivol'tɛlla](gen) pistol, (a tamburo) revolver14 rivoltella
f.револьвер (m.)15 rivoltella
16 tamburo della rivoltella
Dictionnaire polytechnique italo-russe > tamburo della rivoltella
17 револьвер
м.выстрелить из револьвера — sparare un colpo di rivoltella18 револьверный
прил.di / della rivoltella19 armato
armed* * *armato agg.1 armed (anche fig.): armato di rivoltella, armed with a revolver; andare in giro armato, to go around armed; armato di pazienza, di coraggio, armed with patience, with courage // rapina a mano armata, armed robbery2 ( fornito) provided, equipped, furnished: armato degli strumenti adatti, provided (o equipped) with the right instruments3 (mar.) manned◆ s.m. armed man.* * *[ar'mato] armato (-a)1. agg1)armato (di) (anche) fig — armed (with)
2) (Tecn : cemento, volta) reinforced2. sm(soldato) soldier* * *[ar'mato] 1.participio passato armare2.1) (munito di armi) [persona, rivolta, scorta] armed (di with)2) fig. (dotato) equipped, armed3) edil. [ cemento] reinforced3.sostantivo maschile (soldato) soldier••* * *armato/ar'mato/→ armareII aggettivo1 (munito di armi) [persona, rivolta, scorta] armed (di with); rapina a mano -a armed robbery3 edil. [ cemento] reinforcedIII sostantivo m.(soldato) soldierarmato fino ai denti armed to the teeth.20 carpire
carpire qualcosa a qualcuno get something out of s.o.* * *carpire v.tr.1 ( sottrarre con violenza) to snatch, to extort, to seize: gli carpì di mano la rivoltella, he snatched the revolver from his hand2 ( estorcere con astuzia) to swindle, to cheat; (fam.) to do (s.o.) out of (sthg.), to diddle (s.o.) out of (sthg.): carpire denaro a qlcu., to do s.o. out of money; carpire un segreto, to worm out a secret.* * *[kar'pire]verbo transitivo to steal*, to worm out [ segreto]; to extract, to wangle colloq. [ promessa]; to extract, to wring* [ confessione]* * *carpire/kar'pire/ [102]to steal*, to worm out [ segreto]; to extract, to wangle colloq. [ promessa]; to extract, to wring* [ confessione].Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
rivoltella — /rivol tɛl:a/ s.f. [der. di rivoltare, per libero calco dell ingl. revolver ]. 1. (arm.) [arma semiautomatica con caricatore a tamburo] ▶◀ colt, revolver. 2. (estens., arm.) [qualsiasi arma da fuoco impugnabile con una sola mano] ▶◀ pistola … Enciclopedia Italiana
rivoltella — ri·vol·tèl·la s.f. AU pistola a ripetizione le cui cartucce sono inserite in un tamburo rotante Sinonimi: pistola a tamburo, revolver. {{line}} {{/line}} DATA: 1872. ETIMO: der. di rivoltare con ella femm., vd. ello, cfr. ingl. revolver … Dizionario italiano
rivoltella — {{hw}}{{rivoltella}}{{/hw}}s. f. Pistola a ripetizione in cui le cartucce sono contenute in un tamburo che, girando, le presenta all orifizio posteriore della canna … Enciclopedia di italiano
rivoltella — pl.f. rivoltelle … Dizionario dei sinonimi e contrari
rivoltella — s. f. pistola, revolver (ingl.), colt (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Green T6 B — (Rivoltella,Италия) Категория отеля: Адрес: 25015 Rivoltella, Италия О … Каталог отелей
Green B4 B — (Rivoltella,Италия) Категория отеля: Адрес: 25015 Rivoltella, Италия О … Каталог отелей
Desenzano del Garda — Saltar a navegación, búsqueda Desenzano del Garda Escudo … Wikipedia Español
B&B Cosi fan Tutte — (Rivoltella,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Tassere 27, 25010 Rivoltella, Ит … Каталог отелей
Papal Coronation — Coronation of Pope Celestine V, the only pope to be crowned twice.[1] A papal coronation was the ceremony of the placing of the Papal Tiara on a newly elected pope. The first recorded papal coronation was that of Pope Celestine II in 1143 … Wikipedia
Desenzano del Garda — Comune Città di Desenzano del Garda … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский